-
1 печь с восстановительной атмосферой
Русско-английский новый политехнический словарь > печь с восстановительной атмосферой
-
2 печь с восстановтельной атмосферой
Русско-английский новый политехнический словарь > печь с восстановтельной атмосферой
-
3 печь с контролируемой атмосферой
Русско-английский новый политехнический словарь > печь с контролируемой атмосферой
-
4 электропечь с атмосферой окружающей среды
электропечь с атмосферой окружающей среды
Электропечь, в камере которой газовая среда соответствует атмосфере окружающей среды.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
DE
ВИДЫ ЭЛЕКТРОПЕЧЕЙ ПО СВОЙСТВАМ СРЕДЫ В КАМЕРЕ
49. Электропечь с атмосферой окружающей среды
D. Elektroofen mit naturlicher Atmosphare
Электропечь, в камере которой газовая среда соответствует атмосфере окружающей среды
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электропечь с атмосферой окружающей среды
-
5 электропечь с контролируемой атмосферой
электропечь с контролируемой атмосферой
Электропечь, в камере которой поддерживается контролируемая газовая среда, регулируемая по составу компонентов и давлению.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
DE
50. Электропечь с контролируемой атмосферой
D. Elektroofen mit kontrollierter Atmosphare
Электропечь, в камере которой поддерживается контролируемая газовая среда, регулируемая по составу компонентов и давлению
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электропечь с контролируемой атмосферой
-
6 сообщаться с атмосферой
Сообщаться с атмосферой-- This reservoir assures a constant potential head and is open to the atmosphere.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сообщаться с атмосферой
-
7 сообщающийся с атмосферой
Сообщающийся с атмосферойIn that case, it would be more appropriate to develop a schema for the simpler case of flows in a duct with perforated walls open to atmosphere.They have also reported measurements of large negative pressures in the lubricating film between a piston ring and the liner of a diesel engine vented to the atmosphere at all times.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сообщающийся с атмосферой
-
8 печь с окислительной атмосферой
Русско-английский новый политехнический словарь > печь с окислительной атмосферой
-
9 обладающая атмосферой планета
планета, обладающая атмосферой — atmosphere planet
планета, покрытая облаками — cloud-covered planet
планета, не имеющая атмосферы — airless planet
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обладающая атмосферой планета
-
10 радиометаллургическая установка с инертной атмосферой
радиометаллургическая установка с инертной атмосферой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиометаллургическая установка с инертной атмосферой
-
11 поглощаться атмосферой
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поглощаться атмосферой
-
12 сообщающийся с атмосферой
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сообщающийся с атмосферой
-
13 РЛС для наблюдения за атмосферой и космическим пространством
1) General subject: Graphic Aerospace Search Radar2) Ecology: aerospace search radarУниверсальный русско-английский словарь > РЛС для наблюдения за атмосферой и космическим пространством
-
14 бокс с защитной атмосферой азота
Electronics: controlled nitrogen boxУниверсальный русско-английский словарь > бокс с защитной атмосферой азота
-
15 бокс с осушённой и очищенной атмосферой
Engineering: dry boxУниверсальный русско-английский словарь > бокс с осушённой и очищенной атмосферой
-
16 боксы с сухой атмосферой
General subject: dry boxesУниверсальный русско-английский словарь > боксы с сухой атмосферой
-
17 вентиляционная труба, соединяющая отводную трубу санитарного прибора с вытяжным стояком или с атмосферой
Construction: fixture ventУниверсальный русско-английский словарь > вентиляционная труба, соединяющая отводную трубу санитарного прибора с вытяжным стояком или с атмосферой
-
18 взаимодействие солнечного ветра с атмосферой планеты
Универсальный русско-английский словарь > взаимодействие солнечного ветра с атмосферой планеты
-
19 внутреннее пространство прибора сообщается с атмосферой
Универсальный русско-английский словарь > внутреннее пространство прибора сообщается с атмосферой
-
20 возможности торможения атмосферой
Astronautics: atmospheric-braking abilityУниверсальный русско-английский словарь > возможности торможения атмосферой
См. также в других словарях:
РД 34.51.503-93: Инструкция по эксплуатации изоляции в районах с загрязненной атмосферой — Терминология РД 34.51.503 93: Инструкция по эксплуатации изоляции в районах с загрязненной атмосферой: 1.3.3. Гидрофобное покрытие изоляции нанесенная на поверхность изоляторов смазка, препятствующая образованию на этой поверхности сплошной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
печь с регулируемой атмосферой — reguliuojamos atmosferos krosnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. controlled atmosphere furnace vok. Ofen mit regelbarer Atmosphäre, m rus. печь с регулируемой атмосферой, f pranc. four sous atmosphère contrôlée, m … Automatikos terminų žodynas
бокс с регулируемой атмосферой азота — reguliuojamos azoto atmosferos kamera statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. controlled nitrogen box vok. Box mit regelbarer Stickstoffschutzatmosphäre, f rus. бокс с регулируемой атмосферой азота, m pranc. box à nitrogène contrôlé … Radioelektronikos terminų žodynas
печь с регулируемой атмосферой — krosnis su reguliuojama atmosfera statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. controlled atmosphere furnace vok. Ofen mit regelbarer Atmosphäre, m rus. печь с регулируемой атмосферой, f pranc. four sous atmosphère contrôlée, m … Radioelektronikos terminų žodynas
плавка металла (сплава) с контролируемой атмосферой — Закрытая плавка металла (сплава), газовый состав при которой регулируется по содержанию компонентов и давлению. [ГОСТ 18169 86] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
прибор для контроля за атмосферой — Прибор, находящийся в контейнере, позволяющий поддерживать постоянное содержание влаги и газа для создания более благоприятных атмосферных условий внутри контейнера. [ГОСТ Р 50697] [ГОСТ Р 52202 2004 (ИСО 830 99)] Тематики контейнеры грузовые… … Справочник технического переводчика
радиометаллургическая установка с инертной атмосферой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN special environmental radiometallurgy facilitySERF … Справочник технического переводчика
электропечь с атмосферой окружающей среды — Электропечь, в камере которой газовая среда соответствует атмосфере окружающей среды. [ГОСТ 16382 87] Тематики электротермическое оборудование DE Elektroofen mit natürlicher Atmosphäre … Справочник технического переводчика
электропечь с контролируемой атмосферой — Электропечь, в камере которой поддерживается контролируемая газовая среда, регулируемая по составу компонентов и давлению. [ГОСТ 16382 87] Тематики электротермическое оборудование DE Elektroofen mit kontrollierter Atmosphäre … Справочник технического переводчика
Электропечь с атмосферой окружающей среды — ВИДЫ ЭЛЕКТРОПЕЧЕЙ ПО СВОЙСТВАМ СРЕДЫ В КАМЕРЕ 49. Электропечь с атмосферой окружающей среды D. Elektroofen mit naturlicher Atmosphare Электропечь, в камере которой газовая среда соответствует атмосфере окружающей среды Источник: ГОСТ 16382 87:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электропечь с контролируемой атмосферой — 50. Электропечь с контролируемой атмосферой D. Elektroofen mit kontrollierter Atmosphare Электропечь, в камере которой поддерживается контролируемая газовая среда, регулируемая по составу компонентов и давлению Источник: ГОСТ 16382 87:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации